(Ó infinito sonho!

							O grande céu azul desfolhado no espaço!

							O homem pequeno e louco

							E o barro úmido às mãos do oleiro cego!)





						Expressar cada um

							O seu minuto culminante de beleza,

							O seu instante de bondade extrema,

							O seu momento de heroísmo,

						Na subitânea íntegra pureza

						De uma forma imperecível!

						Como o coágulo de luz no diamante sem jaça, 

						Qual se a gota de orvalho, porventura, 

						Imagem matinal do sorriso da luz,

						Se condenasse repentinamente.





				Não a forma perfeita,

				Porém aquela, exata e duradoura, 

				De um ápice de síntese.





				Forma que se transfunda, num jato, a substância

				De um momento imortal entre dois limites inúteis do tempo fugaz.





				Uma forma que seja — nos limites do vário e mutável — perene.  

				E possa traduzir a integração, a plenitude e a culminância 

				Do glorioso momento da vida: 

				O desejo de fixar o efêmero para o tornar eterno.  

				Como o oleiro inocente, com as mãos carregadas de sonho, 

				Procurar transmitir ao barro paciente,

				Numa manhã feliz em que os deuses se vestem de luz,

				O movimento, a vida, a elástica e nervosa agilidade

				Da asa de um pássaro voando...





				E o pintor, com os olhos impregnados de cores viventes,

				Anseia revelar, numa combinação imprevista de tintas,

				Em que a luz e a névoa se misturem,

				E a virgindade da manhã se case 

				À difusa tristeza do crepúsculo,

				Num tom maravilhoso,

				O úmido olhar do amor que pecou por prazer...





				E o músico, de coração sangrante de harmonias, 

				Tenta subjugar, num acorde que encerre 

				O resumo de todas as únicas notas supremas 

				Arrancadas das cordas soluçantes

				Dos violinos de todos os artistas 

				Que morreram em êxtase de sonho.





				A expressão musical das primeiras estrelas 

				Que iluminam o silêncio da tarde,

				Como lágrimas de adolescentes...





				E o atleta, que tem o sentido dos ritmos nos músculos submissos, 

				Busca perpetuar, numa imagem que esplenda

				Clara e vibrátil como uma ode pindárica,

				E tenha a assustadora beleza da vitória sobre a morte,

				Ao pasmo olhar da multidão de fôlego suspenso,

				O salto sobre o abismo.





				E o herói, que mede o valor da vida pela beleza oportuna da morte,

				Ambiciona cunhar, numa imagem que ostente 

				O soberano orgulho do desprezo

				E a coragem consciente do perigo,

				O simbólico exemplo

				Do primeiro soldado que tombou

				Com um sorriso nos lábios e uma rosa de sangue no peito.





				E o santo que transcende as leis humanas 

				Aspira a eternizar, numa imagem que seja, 

				A própria infinitude de todos os êxtases 

				E todas as bondades sem nenhuma recompensa 

				O gesto irrepetível

				Do instante de humildade e de renúncia 

				Em que se debruçou para beijar o leproso na boca, 

				Como um lírio num charco...





				E o poeta, flauta cheia do sopro divino

				Quer reunir, a um acesso instintivo de forças genésicas

				Num canto absoluto

				o irrelevado espírito das coisas,

				A harmonia que ninguém ousou captar,

				A beleza invisível para os outros.





				E o lavrador, que espera a bendição de Deus, 

				Deseja aprender, numa imagem que vibre 

				Como a entranha da agreste companheira 

				Sob as primícias da maternidade,

				A alegria da terra,

				Rasgando o próprio seio sem doer

				Para as eclosões das primeiras sementes.





				Como o oleiro o seu momento de inocência criadora,

				E o pintor, o seu momento de domínio incomparável da matéria plástica,

				E o músico o seu momento de cósmica integração,

				E o atleta o seu momento de vitória espetacular,

				E o santo o seu momento de êxtase supremo

				E o lavrador, o seu momento de esperança milagrosa

				E o poeta o momento de seu canto absoluto

				Todos aspiram a perpetuar-se

				Moldando o grande sonho em forma eterna.





	Todos desejam essa alegria perfeita

	Da forma em que se transfunda, num jato, a substância

	Do momento imortal, único, entre os dois limites extremos e inúteis do tempo fugaz.