Banda Hispânica

banda

hispânica

Banda Hispânica (collage, Floriano Martins)

Luis Luján

Luis Luján nació el 27 de agosto de 1953 en Gualeguaychú, provincia de Entre Ríos, Argentina. Es Bibliotecario Profesional. Parte de su obra se encuentra publicada en diferentes medios literarios y periodísticos. Ha obtenido premios provinciales, nacionales e internacionales en poesía y narrativa. Es co-autor, junto a Honorio Casaretto, del libro de cuentos "Entre Ríos al sur", publicado por Editorial Amaru en el año 1994 y reeditado en Internet en el año 2000 por "Libros en Red". Es autor del poemario "A pesar de todo" publicado por Ediciones del Clé en el año 1996 y reeditado en Internet en el año 2000 por "Libros en Red". Es corresponsal de la revista "El tren zonal".

Collage, Floriano Martins

Em defesa da poesia

1. Quais as tuas afinidades estéticas com outros poetas hispano-americanos?

Mis afinidades estéticas con poetas hispanoamericanos son muchas, pero no puedo dejar de nombrar a Pablo Neruda y Cesar Vallejo.

2. Quais contribuições essenciais existem na poesia que se faz em teu país que deveriam ter repercussão e reconhecimento internacionais?

Poetas del interior del país que ni siquiera tienen reconocimiento nacional, pero que hacen la buena poesía nuestra de cada día: ellos son: Orlando Van Bredam, Olga Lonardi.

3. O que impede a existência de relações mais estreitas entre os diversos países que conformam a América Hispânica?

A mi entender, y en cuanto a los lazos literarios (si a eso se refiere el cuestionario) creo que lo determinante en cuanto a lo que impide las relaciones entre países hermanos es la economía, la crisis, ya que si se pudiera todos viajaríamos a congresos y el intercambio sería más fácil. Está bien que ahora esta posibilidad que nos brinda la Red facilita las relaciones.

Collage, Floriano Martins

Poemas

Tatuaje

Esa mujer
desnuda mi cabeza
Si apenas
me sostiene la mirada
se paraliza el mundo
Una mujer así
puede hacer de la historia
una bandera inmóvil
Sus ojos llegan antes que su cara
la preceden
y permanecen
como un tatuaje de los días
¡Que se detenga el mundo en su mirada!
ya no quiero traslaciones
solsticios
ni cíclicas contiendas
sólo
su astrología de verdes pulsaciones
Quieto el mundo
sobre el brazo del tiempo

Espera

La hoja de papel
sobre la mesa
espera
que una mano la deslumbre
que dibuje la palabra exacta
y le haga el amor con trazo fino
pero
si la mano es cruel
y deja una estela de humillaciones
en su cuerpo
si profana la estructura del deseo
si la hiere
la hoja derramará sangre blanca
y su alma
morirá fragmentada

Sones

Arquitectura de palabras
sobre cimientos
de olvidos
y recuerdos
Sones de alegres campanarios
en las voces que oí
cuando era niño
Crecen en la retirada del ser
Viajan en la memoria
Avanzan entre camalotes
con oleaje de sudestada
Vienen
Desbaratan el silencio
con presencia de frutas estivales
y ausencias tangibles en la boca
Confluyen al final
en leve trazo
las palabras que usé en esta casa
las elegidas
las que llevaré
para el genial encuentro
cuando sea
destello
materia sideral
tristeza de los míos

retorno ao portal da banda hispânica