P R O J E T O   E D I T O R I A L   B A N D A   H I S P Â N I C A

 

PARA VOLVER AL PORTAL

 

J O R N A L   D E   P O E S I A   |   F O R T A L E Z A l C E A R Á l B R A S I L
COORDENAÇÃO EDITORIAL   |   FLORIANO MARTINS
2001 - 2010
 

 

 

ACERVO GERAL | PORTO RICO

Alberto Martínez-Márquez (1966)

Ángel Luiz Méndez (1945)

Ángel Maldonado Acevedo (1948)

Áurea María Sotomayor (1951)

Beatriz Santiago Ibarra (1949)

Carmen Valle (1948)

Daniel Torres (1961)

David Cortés Cabán (1952)

Diana Ramírez de Arellano (1919-1997)

Edgardo Nieves-Mieles (1957)

Elizam Escobar (1948)

Elsa Tió (1951)

Enrique Agramonte Robles (1948)

Etnairis Rivera (1949)

Fernando González Alberty (1908-1997)

Fidela Matheu y Adrián (1852-1927)

Francisco Matos Paoli (1915-2000)

Graciany Miranda Archilla (1908-1993)

Hajmar Flax (1942)

Jan Martínez (1954)

Johanny Vázquez Paz (1960)

José E. Santos (1963)

José Luis Vega (1948)

Joserramón Meléndez (1952)

Julia de Burgos (1914-1953)

Lourdes Vázquez (1949)

Madeline Milán (1965)

Magaly Quiñones (1945)

Manuel Abreu Adorno (1955-1984)

Manuel de la Puebla (1930)

Manuel Ramos Otero (1948-1990)

María Arrillaga (1940)

Maribel Sánchez-Pagán (1961)

Mario Cancel (1960)

Marithelma Costa (1955)

Michele Dávila Gonçalves (1962)

Moisés Agosto-Rosario (1965)

Myrna Nieves (1949)

Néstor Barreto (1952)

Pedro López Adorno (1954)

Sergio Ortiz (1951)

Vanessa Droz (1952)

Vicente Rodríguez Nietzsche (1942)

Yvan Silén (1944)

Yvonne Ochart (1949)

Zoé Jiménez Corretjer (1963)

A atualização permanente das páginas do Projeto Editorial Banda Hispânica dedicadas à tradição lírica de Porto Rico vem sendo permitida graças ao empenho e generosidade dos seguintes poetas: David Cortés Cabán, Etnairis Rivera, Madeline Milán e Maribel Sánchez-Pagán.

El acervo general de la Banda Hispánica fue creado en enero de 2001 para atender a una necesidad de concentrar en un mismo sitio informaciones acerca de la poesía de lengua española. El acervo contiene ensayos, reseñas, declaraciones, entrevistas, datos bibliográficos y poemas, reuniendo autores de distintas generaciones y tendencias, inclusive inéditos en términos de mercado editorial impreso. Aquellos poetas que deseen participar deben remitir a la coordinación general del Proyecto Editorial Banda Hispánica sus datos biobibliográficos, selección de 10 poemas y respuesta al cuestionario abajo:

1. ¿Cuáles son tus afinidades estéticas con otros poetas hispanoamericanos?

2. ¿Cuáles son las contribuciones esenciales que existen en la poesía que se hace en tu país que deberían tener repercusión o reconocimiento internacional?

3. ¿Qué impide una existencia de relaciones más estrechas entre los diversos países que conforman Hispanoamérica?

Todo este material debe ser encaminado en un único archivo en formato word, para el siguiente email: bandahispanica@gmail.com. Agradecemos también el envío de textos críticos y libros de poesía, así como material periodístico sobre el mismo tema. El acervo general de la Banda Hispánica es una fuente de informaciones que refleja, sobre todo, la generosidad amplia de todos aquellos que de ella participan.

Acompañamiento general de traducción y revisión a cargo de Gladys Mendía y Floriano Martins.

Abraxas

Jornal de Poesia (Brasil) La Otra (México) Matérika (Costa Rica) Blanco Móvil (México) Revista TriploV de Artes, Religiões e Ciências (Portugal, Brasil) Agulha - Revista de Cultura (Brasil)

 

PARA  VOLVER  AL  PORTAL

Ficha Técnica

Projeto Editorial Banda Hispânica
Janeiro de 2010 | Fortaleza, Ceará - Brasil
Coordenação geral & concepção gráfica: Floriano Martins.
Direção geral do Jornal de Poesia: Soares Feitosa.
Projetos associados: La Cabra Ediciones (México) | Ediciones Andrómeda (Costa Rica) | Revista Blanco Móvil (México) | Triplov (Portugal).
Cumplicidade expressa: Alfonso Peña, Eduardo Mosches, Gladys Mendía, José Ángel Leyva, Maria Estela Guedes, Maria Luisa Passarge, Soares Feitosa e Socorro Nunes.
Projeto original criado em janeiro de 2001.
Contato: Floriano Martins bandahispanica@gmail.com | floriano.agulha@gmail.com.
As quatro sessões que integram este Projeto Editorial - Banda Hispânica, Coleção de Areia, Agulha Hispânica e Memória Radiante - possuem regras próprias de conformidade com o que está expresso no portal de cada uma delas.
Agradecemos a todos pela presença diversa e ampla difusão.